L'hémangiome sclérosant du poumon est une lésion rare, qui a été décrite pour la première fois en 1956 par Liebow. Nous rapportons l'observation d'une patiente âgée de 45 ans qui a été hospitalisée en Pneumologie pour exploration d'une toux productive traînante. La radiographie du thorax a mis en évidence une opacité arrondie et bien limitée du parenchyme pulmonaire gauche ; son exérèse chirurgicale a permis le diagnostic histopathologique.

A partir de cette observation, nous passons en revue les progrès qui ont été réalisés dans la connaissance de l'histogenèse et du diagnostic de cette tumeur par l'apport de l'immuno-histochimie, même si de nombreux points demeurent encore controversés et sujets à discussion.

Sclerosing hemangioma of the lung is a rare lesion described for the first time in 1956 by Liebow. We report a case in a 45year-old woman who was admitted for exploration of chronic cough. The chest x-ray revealed a round opacity, well delimited in the left pulmonary parenchyma. Surgical resection enabled the histopathological diagnosis of sclerosing hemangioma.

We review progress in our knowledge of the histogenesis and diagnosis of this tumor. Immunohistochemistry has been highly contributive although numerous points remain controversial.